1. VORWORT

Die STORCK Schweiz GmbH (nachfolgend „Storck“) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und erhebt und nutzt Personendaten nur gemäss den Vorgaben der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes («DSG») ausgelegt. Diese Webseite richtet sich an Schweizer Verbraucher.

Verantwortlicher für die Bearbeitung Ihrer Daten ist Storck selbst. Unsere Kontaktangaben sind:

Adresse: STORCK (SCHWEIZ) GMBH
Josefstrasse 84, 8005 Zürich, Schweiz
datenschutz@ch.storck.com
Telefon: +41 44 276 45 45

Sollten Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, insbesondere Anfragen zur Aus-übung Ihrer Rechte, kontaktieren Sie uns bitte unter datenschutz@ch.storck.com.

2. NUTZUNG UNSERER WEBSEITEN

2.1 Allgemeines

Bei Aufruf unserer Webseiten werden temporär bestimmte Verbindungsdaten bearbeitet, insbe-sondere eine IP-Adresse, Zeit und Datum des Zugriffs, die übertragene Datenmenge, der Status, ob der Abruf erfolgreich war und die Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers und Gerätes.

Wir bearbeiten diese Daten, soweit dies für den Webseitenbesuch erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung unserer Webseiten, z.B. für die Zwecke der Aussendarstellung und des Marketings.

Ausserdem speichern wir die Verbindungsdaten in den Logfiles unseres Webservers in unserem berechtigten Interesse an dem sicheren Betrieb des Webservers.

Bis auf die in diesem Absatz genannten Daten ist die Nutzung unserer Webseiten ohne Angabe von Personendaten möglich.

2.2 Nutzungsanalyse zu Marketingzwecken sowie zur Website-Optimierung (Piwik PRO)

Auf den Webseiten von Storck werden mit Piwik PRO Daten zu Marketing- und Optimierungs-zwecken bearbeitet, wenn hierzu beim Aufruf der jeweiligen Webseite über unseren Cookie-Banner oder direkt hier in der Datenschutzerklärung über die untenstehende Checkbox eine Einwilligung erteilt wurde. Über die Deaktivierung der Checkbox kann die Einwilligung jederzeit widerrufen werden. Hierzu wird ein Cookie gesetzt, welches ausschliesslich ein weiteres Tracking durch Piwik PRO unterbindet.

Zu den genannten Zwecken werden pseudonymisierte Nutzungsprofile mit Verbindungsdaten sowie Daten über Besucheraktivitäten auf unseren Webseiten erstellt, insbesondere welche Un-terseiten und Buttons wann genutzt wurden.

Diese Profile enthalten keine Daten, mit denen Besucher persönlich identifiziert werden können, wie z. B. Namen, und werden auch nicht mit solchen Daten kombiniert.

Rechtsgrundlage für diese Analyse ist Ihre Einwilligung.

Die Bearbeitung erfolgt im Auftrag von Storck auf Servern, die von der Piwik PRO GmbH in Deutschland gehostet werden.

2.3 Cookies

Wir verwenden auf unseren Webseiten Cookies. Dabei verwenden wir ohne eine Einwilligung lediglich solche Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um unsere Webseiten und die durch den Besucher gewünschten Funktionen technisch einwandfrei bereitstellen zu können und eine komfortable Darstellung und Bedienung der Webseiten zu ermöglichen.

Cookies, die darüber hinaus der Durchführung von Analysen des Nutzerverhaltens zu Marke-ting- und Optimierungszwecken dienen, verwenden wir ausschliesslich, wenn uns hierzu aus-drücklich Ihre Einwilligung erteilt wurde.

Sofern eine Einwilligung hierzu erteilt wurde, kann diese jederzeit widerrufen werden. Um eine Einwilligung in diese Nutzungsanalyse und die damit verbundenen Cookies zu widerrufen, ver-weisen wir auf die oben genannte Anleitung.

Folgende Cookies werden beim Besuch unserer Webseiten gesetzt, wobei die als „optional“ ge-kennzeichneten Cookies nur gesetzt werden, wenn hierfür eine Einwilligung erteilt wurde:

Cookies

2.4 Anfragen über das Kontaktformular oder auf sonstigem Kommunikationsweg

Für die Kommunikation über unsere Kontaktformulare oder auf sonstigem Kommunikationsweg bearbeiten wir die hierbei übermittelten Daten, z. B. die Nachrichteninhalte, Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adressen der Anfragenden. Wir bearbeiten diese Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Eine Übermittlung der Personendaten an Dritte findet dabei nur statt, wenn dies notwendig ist, um eine Anfrage zu beantworten, z. B. an eine intern zuständige Abteilung, oder wenn Informationen über eine andere Gesellschaft der Storck Gruppe angefragt werden.

Wir sind zur Datenbearbeitung berechtigt, sofern die Bearbeitung Ihres Anliegens einen beste-henden Vertrag zwischen Ihnen und Storck betrifft und diese zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder wenn die Anfrage sich auf die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen richtet.

Im Übrigen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines Kontakt-formulars und der Beantwortung allgemeiner Anfragen, auch auf sonstigem Kommunikationsweg.

3. WEITERE DATENBEARBEITUNGEN

3.1 Teilnahme an Gewinnspielen und Aktionen

Bei der Teilnahme an einem von uns veranstalteten Gewinnspiel oder einer Aktion bearbeiten wir die im Rahmen der Teilnahme angegebenen Daten, insbesondere Vor- und Nachname und An-schrift bzw. sonstige Kontaktdaten, zur Durchführung des geschlossenen (Gewinnspiel-)Vertrags nach den jeweils geltenden Teilnahmebedingungen.

Für die Organisation und Durchführung eines Gewinnspiels oder einer Aktion setzen wir mitunter Dienstleister ein. Jeder Dienstleister wird von uns sorgfältig ausgewählt und ist nach den gelten-den datenschutzrechtlichen Anforderungen als weisungsgebundener Auftragsbearbeiter für uns tätig und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

3.2 Social Media

3.2.1 Links

Sofern unsere Webseiten Symbole von Social-Media-Anbietern enthalten, nutzen wir diese ledig-lich zur passiven Verlinkung auf die Seiten der jeweiligen Anbieter und setzen keine sogenannten Social-Media-Plugins ein, d. h. beim Besuch unserer Webseite werden keine Daten an die Anbieter der sozialen Netzwerke weitergegeben. Wenn Sie einen Link zu einem der Betreiber der so-zialen Netzwerke aufrufen, können aber – wie bei jedem Internetlink – ggf. Informationen (z. B. der verwendete Browser) an die Anbieter übermittelt werden. Haben Sie einen Account bei dem betreffenden sozialen Netzwerk und sind Sie bei Aufruf des Links eingeloggt, kann der Anbieter zudem den Besuch unserer Webseite Ihrem Social Media Account direkt zuordnen. Sie können dies verhindern, indem Sie sich vor Aufruf des Links ausloggen.

Bitte beachten Sie, dass wir auf den Inhalt der verlinkten Seiten und die dort stattfindende Daten-bearbeitung keinerlei Einfluss haben. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Bearbeitung und Nutzung der Daten durch die sozialen Netzwerke sowie die Einstellungsmög-lichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.

3.2.1 Profile

Wenn wir Profile oder Seiten auf Social-Media-Plattformen unterhalten, bearbeiten wir Personen-daten in diesem Zusammenhang nur im Fall der Kontaktaufnahme oder eines Feedbacks zu unseren Produkten.

Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist in diesen Fällen unser berechtigtes Interesse an der Interaktion mit Interessenten an unserem Unternehmen und unseren Produkten.

Teilweise stellen uns die Social-Media-Anbieter – nicht abdingbar – anonymisierte und zusam-mengefasste statistische Daten ihrer Nutzer und der Besucher unserer Profile oder Seiten zur Verfügung. Wir haben weder Zugriff noch Einfluss auf die Personendaten, die durch den jeweili-gen Anbieter zur Erstellung dieser Statistiken bearbeitet werden.

Weitere Informationen zur Bearbeitung von Personendaten durch die Anbieter der Social-Media-Plattformen sowie die Modalitäten für die Ausübung von Rechten gegenüber den Anbietern finden sich auf den jeweiligen Plattformen.

3.3. Newsletter

Sie haben die Möglichkeit, sich über ein Formular auf unserer Webseite für den Storck Schweiz Newsletter zu registrieren. Hierbei verarbeiten wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse. Nach der Registrierung senden wir Ihnen eine E-Mail mit der Bitte um Bestätigung Ihrer Anmel-dung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu (sog. Double-Opt-In-Verfahren). Erst nach erfolgreicher Bestätigung ist Ihre Anmeldung zum Newsletter wirksam. Der Bezug des Newsletters ist freiwillig und erfolgt ausschließlich auf Basis Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Abmeldefunktion im Newsletter oder über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten widerrufen.

Wir arbeiten mit dem Anbieter rapidmail GmbH mit Sitz in Deutschland (https://www.rapidmail.de/) zusammen, um unseren Newsletter zu versenden. Rapidmail wurde von uns sorgfältig ausgewählt und ist ausschließlich nach den geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen für uns tätig.

4. EMPFÄNGER; ÜBERMITTLUNG INS AUSLAND

Wir stellen Personendaten in der Regel nur folgenden Empfängern und im Wesentlichen für fol-gende Zwecke zur Verfügung:

• • Innerhalb der Storck Gruppe geben wir Personendaten ggf. für interne administrative Zwecke weiter, soweit hieran ein berechtigtes Interesse besteht;
• • externen Geschäftspartnern einschliesslich Auftragsbearbeitern, insbesondere soweit uns diese bei IT-, Druck- oder Marketingdienstleistungen, z. B. im Zusammenhang mit Aktionen und Gewinnspielen, unterstützen, wobei die für uns tätigen Geschäftspartner ordnungsgemäss auf die Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet sind.

Darüber hinaus übermitteln wir grundsätzlich keine Daten an Dritte, es sei denn wir sind hierzu gesetzlich und/oder behördlich oder gerichtlich berechtigt oder verpflichtet, z. B. gegenüber staatlichen Stellen zur Erfüllung steuerlicher Pflichten.

Diese Datenempfänger befinden sich teilweise im Inland, können sich aber auch irgendwo auf der Erde befinden. Sie müssen insbesondere mit der Übermittlung Ihrer Daten in alle Länder rechnen, in denen die STORCK-Gruppe vertreten ist, sowie in andere Länder Europas und den USA, wo sich die von uns benutzten Dienstleister befinden.

Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz, ver-pflichten wir den Empfänger vertraglich zur Einhaltung des anwendbaren Datenschutzes, soweit er nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Sicherstellung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung stützen können. Eine Ausnahme kann namentlich bei Rechtsverfahren im Ausland gelten, aber auch in Fällen überwiegender öf-fentlicher Interessen oder wenn eine Vertragsabwicklung eine solche Bekanntgabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn es sich um von Ihnen allgemein zugänglich gemachte Daten handelt, deren Bearbeitung Sie nicht widersprochen haben.

5. DAUER DER SPEICHERUNG

Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es für die Erfüllung unserer vertragli-chen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforder-lich ist sowie darüber hinaus gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.

Dabei ist es möglich, dass Personendaten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche ge-gen unser Unternehmen geltend gemacht werden können und soweit wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind oder berechtigte Geschäftsinteressen dies erfordern (z.B. für Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald Ihre Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.

6. DATENSICHERHEIT

Storck hat die notwendigen technischen und organisatorischen Massnahmen ergriffen, um die zur Verfügung gestellten Personendaten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtig-tem Zugriff zu schützen. Unsere Mitarbeiter und alle an der Datenbearbeitung beteiligten Perso-nen sind zur Einhaltung datenschutzrelevanter Gesetze und dem vertraulichen Umgang mit Per-sonendaten verpflichtet. Unsere Mitarbeiter sind entsprechend geschult. Sowohl interne als auch externe Prüfungen sichern die Einhaltung aller datenschutzrelevanten Prozesse bei Storck.

Zum Schutz der Personendaten unserer Nutzer setzen wir auf ein sicheres Online-Übertragungsverfahren, eine Transportverschlüsselung über das sogenannte „Transport Layer Security (TLS)“ Protokoll (ehemals Secure Socket Layer – SSL).

Im Browser ist der Einsatz der Transportverschlüsselung daran zu erkennen, dass der jeweili-gen Internetadresse (URL) ein „https“ anstelle eines „http“ vorangestellt ist, das „Hypertext Transfer Protocol Secure“ (Verwendung von HTTP über SSL/TLS).

7. RECHTE BEZÜGLICH PERSONENDATEN

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, insbesondere bei Anfragen zur Ausübung von Rechten, stehen wir Ihnen unter der oben genannten E-Mail-Adresse oder über unser Kontakt-formular zur Verfügung.

Das Datenschutzrecht gewährt Ihnen die nachfolgenden Rechte:

7.1. Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Personendaten von Ihnen bearbeiten. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese Daten.

7.2. Recht auf Berichtigung und Vervollständigung

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung von Sie betreffenden unrichtigen Personendaten und die Vervollständigung unvollständiger Personendaten zu verlangen.

7.3. Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, von uns die unverzügliche Löschung von Personendaten zu verlangen, sofern einer der dafür gesetzlich vorgesehenen Gründe vorliegt. Ein solcher Grund für die un-verzügliche Löschung kann zum Beispiel gegeben sein, Ihre Personendaten für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr notwendig sind oder Sie der Datenbearbeitung widersprochen haben.

7.4. Recht auf Einschränkung der Bearbeitung

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Personendaten zu verlangen, wenn die dafür gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen gegeben sind. So besteht zum Beispiel für den Fall, dass Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung für die Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.

7.5. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht, eine uns erteilte Einwilligung in die Bearbeitung von Personendaten jeder-zeit zu widerrufen. Der Widerruf gilt nur für zukünftige Datenbearbeitungen, das heisst, die bis zum Widerruf erfolgte Datenbearbeitung bleibt in diesem Fall rechtmässig.

7.6. Widerspruchsrecht

Soweit wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf ein berechtigtes Interesse stützen, besteht Ihrerseits ein Widerspruchsrecht. Das bedeutet, Sie können der Bearbeitung von Personendaten durch uns jederzeit widersprechen, sofern Gründe vorliegen, die sich aus einer besonderen Situation, in der Sie sich befinden, ergeben. Die Personendaten werden nach eingelegtem Widerspruch nicht mehr von uns bearbeitet, es sei denn, es liegen nachweisbar zwingende schutzwürdige Gründe für die Bearbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Bearbeitung dient der Geltend-machung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern wir Personendaten bearbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, können Sie dem jederzeit widersprechen. In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck bearbeiten.

7.7. Recht zur Beschwerde

Sie haben überdies das Recht, Ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder beim Eidgenössi-schen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (http://www.edoeb.admin.ch) eine Be-schwerde einzureichen.

Soweit Sie Fragen oder Beschwerden zum Datenschutz bei Storck haben, empfehlen wir Ihnen jedoch, sich zuerst an uns zu wenden (datenschutz@ch.storck.com).

8. KEINE PFLICHT ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN

Sie sind in der Regel nicht gesetzlich verpflichtet, Storck Ihre Personendaten bereitzustellen. Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie jedoch diejenigen Personendaten bereitstel-len, die für die Aufnahme und Durchführung einer Geschäftsbeziehung und der Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, einen Vertrag mit Ihnen (oder der Stelle oder Person, die Sie vertre-ten) zu schliessen oder diesen abzuwickeln. Auch für die Nutzung bestimmter Bereiche der Website (insbesondere das Kontaktformular oder Gewinnspiele) kann die Angabe Ihrer Perso-nendaten zur Bearbeitung der Anfrage bzw. der Durchführung des Gewinnspiels notwendig sein.

9. KEIN PROFILING UND KEINE AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG

Storck führt aktuell kein Profiling durch und verwendet Ihre Personendaten auch nicht für auto-matisierte Einzelentscheidungen. Sollten wir solche Verfahren in Einzelfällen künftig einsetzen wollen, werden wir Sie hierüber gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist und Sie über die damit zusammenhängenden Rechte aufklären.

10. ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Neue rechtliche Vorgaben, unternehmerische Entscheidungen oder die technische Entwicklung erfordern gegebenenfalls Änderungen in unserer Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklä-rung wird dann entsprechend angepasst.